Despre carte: 2018 / Un echipaj de trei astronauți pe nava Floarea-Soarelui a fost trimis în prima expediție în jurul soarelui. Luminatorul i-a întâmpinat cu fulgere extrem de puternice. Ieșind din spatele Soarelui și îndreptându-se spre casă, ei descoperă că superflacurile au afectat la nivel local coordonatele timpului... Adică au trecut trei secole pe Pământ, prea multe s-au schimbat Povestea a primit Premiul Nebula în 1977 și, de asemenea, a fost împărtășită loc în „Hugo” cu povestea lui Spider Robinson „By Any Other Name” și a ocupat locul 3 la Locus Award în același an.